Esta manhã começaram os onze eventos organizados pela Arb de Davide Liotta para a Semana da Língua Siciliana. Onze eventos em que a nossa linguagem e a relação que com ela mantemos a nível institucional, escolar e artístico serão protagonistas. E isto tendo em vista o Dia da Língua Siciliana, que será celebrado com uma conferência em Bruxelas, no dia 7 de Dezembro, no Parlamento Europeu.
O evento será aberto hoje à tarde, às 18h, no Ponto Feltrinelli, com a apresentação do livro Casa munnu, de Biagio Guerrera.a editora Katia Pastura conversou com a autora. Dia 28, às 10h, na Sala Sinopoli do Teatro V. Emanuele Será realizado o encontro “O Siciliano, a alma de um povo” organizado pela Escola Secundária Clássica La Farina, no qual serão realizadas duas oficinas, uma musical da diretora Caterina Celesti e uma teatral de Giuseppe Crescenti. Orazio Miloro, Giacomo Farina, Filippo Cavallaro, Lucrezia Piraino, Dario Tomasello e Lorenzo Sciajno também falarão.
No dia 29 em Salina as crianças da oitava série de Malfa-Salina do Instituto Compreensivo das Ilhas Eólias será palco, com curadoria dos professores. Mirella Fanti e Teresa Oliviero, três esquetes satíricos “Obras públicas em Salina”.
Também dia 29, às 18h, na Livraria Mondadori, inspirando-nos no livro Si cunta e s’arricunta de Lino Soraci, falaremos sobre a importância da língua siciliana na produção editorial atual. O encontro tem curadoria de Viviana Montalto e contará com intervenções de Sergio Todesco, Gianluca Buttafarro, Paola Savoca, Tina Merlino e do padre Antonio Di Vincenzo.
Dia 30 às 9h30 no salão nobre do Liceo Clássico Maurolico falaremos sobre os usos da língua siciliana, o dialeto do Estreito, o siciliano das canções e antologias dos poetas sicilianos. O evento teve curadoria da gestora Giovanna De Francesco. Falarão Daniele Macris, Carmelo Lupini, Mario Sarica, Annamaria Celi e Sergio Foscarini.
Também no dia 30, às 19h, no Spazio Lilla, o prof se apresentará. Peppino Restifo em memória de Rosa Balistreri, ela nos entreterá com sua proverbial verve sobre os acontecimentos e invasões ocorridos nas aldeias de Tramontana, em particular em Acqualadroni, que ficaram na memória das canções, do cunti e da língua siciliana. Na mesma noite e novamente no Spazio Lilla, às 20h30, falaremos sobre a tradução da Odisseia para o siciliano de Rosa Gazzara, no âmbito da oficina de teatro “Dal canto al cuntu” sobre os versos sicilianos do canto XII da Odisseia, que detém pelo segundo ano consecutivo Vincenzo Tripodo.
No dia 1º de dezembro, às 10h, na sede da Fundação Albatros A presidente da Academia, Antonella Sidoti, apresentará Anna Martano que nos falará sobre a redescoberta da língua siciliana na pastelaria histórico-tradicional através dos versos do poema “Li cosi duci di li Batii” de Giovanni Meli. À tarde, às 18h, no Spazio Lilla falaremos da poetisa estreito Maria Costa. E Marcello Mento e Sergio Todesco farão isso.
No dia 2 de dezembro, às 21h, no Spazio Lilla, Vincenzo Tripodo irá propor “La minata di li dei”, composição erótica de Micio Tempo. O espetáculo é proibido para menores de 18 anos.
O evento terminará com o espetáculo-conferência “Siciliano, uma língua para a música” que será realizado na Villa Cianciafara por Amedeo Mallandrino, palestrante Prof. Alba Crea. Se apresentarão os cantores Roberta Fazio, Giusy Costa, Martina Di Paola, Giorgio Midiri e Nazzareno De Benedetto. Todos os eventos podem ser acompanhados no Todo Modo.
