Sempre procurando aquele rosto humano. Grande final do Prêmio Cultura Mediterrânea em Cosenza

Poucas pessoas notaram. Quando as luzes do Rendano se acenderam e o público se dissolveu em saudações e apertos de mão, começou «Assim Falou Zaratustra» de Richard Strauss, o famoso tema de «2001: Uma Odisseia no Espaço». No filme de Stanley Kubrick de 1968, um computador chamado Hal decide eliminar os astronautas que deveria servir. Quem escolheu essas notas para se despedir da vigésima edição do Prémio de Cultura Mediterrânica de Cosenza sabia o que se falava até recentemente. Sim, justamente a inteligência artificial, tema do Prêmio.

A noite começou com uma frase da encíclica «Magnifica Humanitas» de Leão XIV: «Mesmo quando as máquinas primam pela eficiência, o centro da história continua a ser um rosto humano que pede para ser olhado. Este rosto humano é a plenitude para a qual a história caminha.” A IA foi o fio condutor, escolhido pela Fundação Carical com a Unical. O diretor Stefano Bellu fez dela uma saga do futuro inspirada em Isaac Asimov. Em 2043, Elhian 15, interpretada pela atriz Carla Serino, fala de uma humanidade que confia todas as escolhas a ela “libertando-se do peso das decisões”. «A racionalidade e a eficiência prevalecem sobre as emoções e a instabilidade», diz ele, e o contraste com as palavras do Papa é claro. Trinta anos depois, Elhian 27, confiado a Stefania De Cola, aprendeu a felicidade e a tristeza sem se tornar humano. A cena mais íntima foi um diálogo entre Violet, uma assistente artificial, novamente Serino, e seu criador (Francesco Antonio Conti). não consigo dar a ele “a sensação de uma mão humana no rosto”. Massimo Garritano no violão, coreografia de Paola Stefano e Salvatore Lombardo.

Habilmente apresentadas por Maria Gabriella Capparelli do Tg1, as vencedoras subiram ao palco. Nicolò Govoni recebeu o reconhecimento da Sociedade Civil; a bióloga molecular Antonella Fioravanti, de Ciências Humanas; Barbara Gallavotti pela Cultura da Informação; Yasmina Mélaouah pela Tradução. A Narrativa foi para Aysegul Savas para «Antropólogos Gli» (Vovó Feltrinelli). Os mais de 300 alunos do júri da escola escolheram o romance «Malanima» (Feltrinelli) de Rosita Manuguerra. Marco Lavalle, um cientista lucaniano da NASA, recebeu o prêmio especial da Fundação.

A ligação mais emocionante veio de Gaza. Majd al-Assar, prémio especial do júri por «O meu coração livre, a força de uma mãe de Gaza» (trad. Simona Garavelli, Garzanti), descreveu a guerra com a voz de uma mãe que tenta defender os seus filhos: foi verdadeiramente uma voz do inferno, que comoveu todos os presentes. Falando de Paris, Tahar Ben Jelloun – premiado há 20 anos juntamente com Amos Oz – falou sobre a obrigação de educar os jovens com respeito pelos outros. Mario Bozzo, fundador do Prêmio, lembrou que na época o sucesso era apenas uma esperança e confiou seu futuro à equipe, “a salvo de qualquer forma de protagonismo solitário”. Giovanni Pensabene, presidente da Fundação, evocou os temas destes 20 anos, das migrações às máquinas pensantes.
A frase mais bonita da noite foi pronunciada por uma máquina, Violeta: «O tempo humano é feito de intervalos entre uma palavra e outra».

Felipe Costa