Em primeiro plano em «Eppure noi due», romance de estreia de Giulia Marziali, está a tentativa de suicídio de um jovem investigador romano de Harvard, mas o que esta bela história jovem e limpa conta com prosa clara é o amor, frágil e resistente ao mesmo tempo, mas que tudo conquista, se for assim.
Giulia Marziali é uma jovem estudiosa romana (nascida em 1994) que dá a sua experiência em Harvard como investigadora em literatura comparada a Filippo e Amelia, os dois protagonistas luminosos que investiram a parte mais importante de si no estudo. Romanos e com formação em estudos clássicos, arqueólogos, ele um estudioso da civilização maia, ela da civilização hitita, ambos imersos por um lado na estimulante atmosfera multicultural de Boston onde vivem, por outro nas profundezas da dinâmica acadêmica, mas cada um com sua própria experiência: pacíficos com uma família amorosa e rica (donos de uma conhecida mercearia no bairro Monti de Roma) para Filippo, que no entanto vive a condição de depressão desde menino (um tema importante do romance tratado com delicadeza pelo autor), com o ego dilacerado apesar de “tudo” que possui. Filippo, que aceita o tratamento, não sabe “classificar racionalmente a sua depressão em trilhas temporais lineares, o que é tão difícil quanto encontrar a data exata do fim de um antigo império”, mas o buraco negro que corre o risco de sugá-lo é removido por duas epifanias: a primeira é a descoberta na Biblioteca Widener, entre as páginas de um livro, de um ultrassom (que realmente aconteceu com Marziali) com a imagem de um feto atrás da qual está a escrita “nas montanhas sem fim”, que para Filippo, um estudioso de “montanhas sagradas”, parece um sinal de abertura de um lugar de salvação.
O outro é o encontro, em Harvard, com Amelia, que lhe parece “bela, como uma estátua assíria”, Amelia com a sua frescura jovem mesmo tendo que lutar com os fantasmas do passado e a dolorosa realidade de uma família desfeita. Mas saber grego e latim não é suficiente para dizer um ao outro palavras de cuidado mútuo, por isso, num movimento contínuo de luzes e sombras, à medida que avançam entre logogramas e glifos, os dois jovens trilham laboriosamente o caminho do amor. Mas quanta força e resistência nos dão os livros e o estudo, e quão preciosa é a presença de amigos e entes queridos para dar um novo sentido à vida!
