No âmbito dos serviços de controle da área protegida Calábria-Lucânia, a Unidade Parque Carabinieri de Morano Calabro denunciou três pessoas ao Poder Judiciário: o projetista e diretor da obra, o gestor municipal do procedimento e a empresa contratante para a execução .das obras nos terrenos do Parque Nacional do Pollino.
Em particular, os militares – juntamente com colegas da unidade Cerchiara di Calabria – constataram a existência de uma rotunda com paredes de betão e a construção associada de uma vala e alguns meios-fios. Esta área, com uma superfície de 950 metros quadrados, foi totalmente asfaltada. Dos levantamentos efectuados e das investigações efectuadas pelos militares, constatou-se que estas obras foram realizadas na ausência de autorização adequada e, em particular, na ausência de autorização paisagística na área restrita. Estas obras também necessitaram de autorização do Parque Nacional do Pollino, já que oárea situada dentro do perímetro da área protegida, conforme exigido pelas medidas de salvaguarda. Por último, das verificações efectuadas, constatou-se também que as obras já concluídas foram realizadas através da invasão, ainda que em pequena parte, de alguns terrenos privados sem as desapropriações necessárias.