“Não sei como me lembro de tudo tão bem. Eu participei da primeira aula no campo, também tenho a foto. Eu brinquei com outras crianças e meu tio, um dos rabinos, em seu tempo livre que ele colocara no banquete do chá. Foi organizado como poderia ser. No oitavo aniversário da libertação do campo nazista de Auschwitz-Birkenau, Ruth Hauber Foa Ele volta ao campo de Ferramonti, onde morava como internet com sua família. “Não é a primeira vez, mas voltar é sempre uma emoção diferente. O estranho é a memória que tenho da vida no campo e a busca por cantos conhecidos. Eu tenho a memória disso como feriado porque meu pai não trabalhou e minha mãe se abraçou e cuidou da minha irmã de não 2 anos “. Ruth completou seis anos quando, em maio de 40, ele foi arrancado de sua vida cotidiana para iniciar uma jornada aventureira da qual permanecem vagas lembranças “meu pai em 39 foi parado em Milão e, como ele estava sem documentos, ele foi trazido para San Vittore. Mais tarde, sabia -se que ele partiria para um campo do sul da Itália que ninguém conhecia. Mamãe preparou fotos para deixá -lo. Então meu pai trouxe sua pequena família com ele! Depois de algum tempo – diz Ruth – ele aprendeu que eles deram a oportunidade de reunir a família e minha mãe que não falavam bem italiano e tiveram duas meninas embarcadas em uma viagem de Milão para o sul. Não sei como ele fez, mas lembro que uma parada em Nápoles, onde havia um bombardeio. A vida de Ferramonti, até a liberdade sem liberdade e por trás do arame farpado, a pequena Ruth não parecia tão impossível. “Tínhamos um pequeno espaço no barraco, dividido por cortinas, onde havia uma cama e uma mesa, mas estávamos juntos. Havia malária e eles cuidavam do chinino, você não podia beber a água da fonte central da praça se não fervesse antes. O diretor do campo nos viu jogar e às vezes parou para nos levar ao caminhão para um passeio para coletar frutas e legumes. De manhã com a panela, fomos à distribuição de leite e depois das outras refeições. Eu fui para a escola. O livro que não sei se o tinha, mas lençol e laps para fazer minha lição de casa certamente sim. Ficamos aqui sem medo: “Repita Ruth abrindo espaço para as memórias de suas meninas. Mas tudo mudou posteriormente porque em junho 41 eles foram enviados para uma vila em Abruzzo, onde se salvaram graças a uma família local. A partir de então, ele não se lembra da fome, das restrições, mas do medo, do medo do uniforme que ainda o acompanha hoje. Ruth acredita que o amanhã não é tão seguro e continua a transmitir sua mensagem de esperança para as gerações mais jovens “contei minha história às minhas filhas, aos meus netos e a todos porque a memória é importante e ninguém deve esquecer”.
É uma história contínua que não para. Uma história cheia de lembranças e documentos mantidos nos meninos do quartel do Museu Internacional de Memória Ferramonti de Tarsia. O maior campo de concentração para judeus e inimigos estrangeiros da Itália fascista foi ativo de junho de 1940 a setembro de 1943, mas continuou a trabalhar até 1945 como um campo de coleta para o “deslocado” (pessoas deslocadas). A história do campo entre documentos e testemunhos é dividida em um primeiro período em que era um campo de internamento gerenciado por um diretor e forças militares italianas e, em um segundo período, após a libertação quando, com o controle militar aliado, foi convertido em O campo de coleta de pessoas deslocadas, desaparecidas e refugiados para ajudá -las ao repatriamento ou outro destino. Enquanto o primeiro período existem muitas fontes e estudos históricos construídos, o último período de vida do campo permanece na sombra. Agora, o estudo é enriquecido e focado na reconstrução da história e das memórias do campo de refugiados para pessoas deslocadas (DPs). Uma contribuição interessante para esta pesquisa, editada por Teresina Cilibertiestudioso e diretor do Museu Ferramonti, foi apresentado perto do dia da memória, acompanhado pela saudação do prefeito de Tarsia Roberto Ameruso e na presença de numerosas personalidades e testemunhas. Estudos recentes, ainda em andamento, tornam a nova luz sobre os eventos desse momento histórico, como a presença de vários movimentos sionistas, muito ativos em Ferramonti no período pós -fascista. Dos documentos encontrados, recompuu a imagem dos eventos. No campo, a presença de instrutores enviados pela Palestina foi verificada que se juntou aos aliados com a tarefa de recrutar e preparar jovens judeus no “Hachshaarot” e depois os envia para a Palestina (Aliyat). “Hachsharah”, em hebraico, significa treinamento ou “preparação”. Os Aliados deram o visto partindo apenas para oito deles.
