«Para mim, antes de ser um filme de ficção científica, “Outro Fim” é uma história de amor. Sobre o amor que vive nas palavras, entre os pensamentos, nas memórias, mas sobretudo que vive e cresce no silêncio nos corpos. Secretamente. Como um segredo do corpo.” Assim o diretor, mas também compositor, Piero Messina, um siciliano de Caltagironenascido em 81, resume o seu «Another End» na Berlinale, o primeiro dos dois filmes italianos em competição nesta 74ª edição do festival.
Sobre o facto de mesmo no seu primeiro filme, «The Wait» (com Juliette Binoche, vencedora do Globo de Ouro em 2015 como melhor realizadora de estreia), haver o tema do distanciamento, o realizador explica: «Estou convencido de que a ausência é terreno verdadeiramente fértil porque realça ainda mais o amor e a experiência.”
Esta é a história. Sal (Gael Garcia Bernal) é um homem cheio de dor e sem lágrimas desde que perdeu Zoe (Renate Reinsve), o amor de sua vida, que morreu em um acidente de carro pelo qual ele se sente responsável. Assim começa no signo do mais clássico dos binômios, amor e morte, «Outro Fim». Mas nos encontramos em uma época distópica e sua irmã Ebe (Bérénice Bejo), preocupada com sua saúde mental, sugere que ele conte com «Another End», uma nova tecnologia que promete aliviar a dor da separação trazendo de volta à vida, por um breve período, a consciência de quem se foi. Assim, Sal poderá encontrar sua Zoe novamente, mas no corpo de outra mulher. Um corpo desconhecido no qual ele reconhece misteriosamente sua esposa.
O que foi quebrado parece ser recomposto. Na verdade, «Another End» dá a Sal algum tempo para partilhar um pouco mais da sua vida com Zoe, para amá-la novamente, para ser amado por ela. Mas a alegria dele é efêmera. Ao final do programa, Sal realmente conseguirá se despedir da esposa pela segunda vez?
«Imagem fundadora do filme? – sublinha Messina, que também foi diretor da série Netflix «Suburra» (2ª temporada) e da série «L’Ora. Tinta contra chumbo” – . Os corpos de dois estranhos se olhando imóveis assim que acordam. Porém, eu não queria fazer um filme de ficção científica, na verdade me opus a essa ideia em todos os sentidos.”
Por que não filmar Another End com elenco italiano?
«Surgiu do facto de necessitar de actores que trouxessem ao filme algo assimétrico, inquietante, não imediatamente reconhecível».
No centro das reuniões de Berlim, além do realizador, esteve o mexicano Gael Garcia Bernal: «Este filme cheio de questões em aberto foi um percurso fantástico. Acima de tudo, nos países ocidentais separamos o corpo da vida das pessoas e não sei até que ponto isso é certo.” E novamente o ator, que também está concorrendo na Berlinale com «La Cocina», quando questionado se algum dia usaria a “técnica” mencionada no filme responde: «No início do filme excluí totalmente, mas depois no final das filmagens pensei novamente, embora esteja convencido de que se algum dia decidisse usá-lo não contaria a ninguém.”
Bejo é da mesma opinião: «Inicialmente também fui contra, mas se uma pessoa desaparece repentinamente, porque não? Isso lhe daria a oportunidade de dizer adeus, de contar a ele aquelas coisas que você não poderia contar.” Bejo então brincou sobre seu papel como Hebe: «Uma pessoa complexa, complicada, da qual acima de tudo não se pode falar sem dar spoilers. Um personagem que, no entanto, esconde muitas coisas. Outro Fim – conclui – é um filme melancólico e romântico e entre as muitas questões que coloca está esta: o corpo é mesmo a memória de uma pessoa ou não?
O filme será lançado nos cinemas italianos no dia 21 de março.
