Com os cancelamentos, o significado das palavras desaparece? Talvez, mas o gesto de cancelamento seja, por si só, significativamente e ao mesmo tempo relacionado ao significado original a partir do qual iniciamos. Então está tudo claro? Não, porque sempre há mal -entendidos. Inteligência de espionagem, sempre deliberadamente perturbadora, o novo livro de Emilio Isgrò «i (não) portão. Minha vida incompreendida “(Solferino Edizioni), escrita junto com o histórico e crítico de Art Chiara Gatti.
Isgrò, Messinese, de Barcellona Pozzo Di Gotto, nascido em 1937, conta sua vida artística (e não apenas), com base no cancelamento, uma criatividade, agora ativa por sessenta anos, que parece destruir e, em vez disso, cria, o que a tornou famosa em O mundo inteiro após anos de perplexidade crítica, principalmente devido à impossibilidade de classificá -lo e de alguma forma “domesticá -lo” às leis não escritas das voltas que eles contam. E sempre há o mal -entendido por estar lá para criar mal -entendidos, para se sentir confortável para os denigradores, perplexos entre conceitual e gestual, entre pintar sim e pintar não. Até sua rendição, diante de uma série de obras, desde o cancelamento da Constituição até as da dívida pública e as leis raciais e muitos outros, que consagraram Isgrò na história da arte. Entre provocação, comunicação e revolução, as caixas em que tentamos inseri -la e que ele não se recusa, satisfeito como é ser ISGò.
Eles observam: «Entendi que escrevi excluindo, de fato, que, ao excluir, eu estava realmente escrevendo. Agora, para apagar, escrevo e escrevo portão ». Pode parecer um exercício retórico e, lendo -o, lembro -me de seu sorriso aberto, mas sempre um pouco astuto, apenas para quem – do ponto de vista intelectual – veio confortavelmente onde os outros precisam escalar. Mas não, ou, de qualquer forma, isso não é apenas isso, porque é acima de tudo um pensamento e nasce todas as vezes de um ritual, como Gatti diz. Brush número um na mão, «Emilio Isgrò espalha a folha com uma palma. Em vez de um jarro de ovo velho de Lompo que contém, como um elixir, uma tinta preta e gorda “. E a criação continua.
Então, chegamos a esse significante para um novo significado (que contém o original), do qual eu disse no início. Como exemplo, Isgrò explica: “Agora destaque duas ou três palavras do inferno e portão de tudo:” No meio da caminhada / foi o medo “”. E esclarece: “As palavras sobreviventes são como destroços no mar, para as quais o espectador ou leitor pode estar agravando em busca de um sentimento de coisas”. Não é profanação, nem remotamente, mas a proposta de um caminho a seguir o que deve ser a função da arte: adiar a outra coisa. “Se a arte não puder se referir a mais nada, além de nós mesmos e além da contingência, então somos passados”. E é necessário acrescentar: são não apenas palavras, nos cancelamentos, há uma parte visual, feita de ritmos e cadências, que não podem ser subestimados.
O livro, 205 páginas muito agradáveis, conta a todas as várias partes da vida do artista siciliano, desde a infância em uma família pobre, mas curiosa e orientada para as artes, para a juventude em uma província “cultivada, mas sonolenta”, pontilhada com muitas Reuniões vivificantes, como aquelas com os concidadãos Bartolo Cattafi e Nino Pino Ballotta, e ainda no início de Milão imediatamente após a formatura, quando seu único plano é ser um poeta (esse propósito também se tornou realidade, e ele ainda afirma que o cancelamentos para poesia), para trabalhar como jornalista cultural no “Gazzettino” de Veneza, onde foi contratado pelo diretor de Messina Giuseppe Longo, e o dramaturgo, que começou com Orestea di Gibellina, escrito em siciliano em 1982. E novamente, retornando toda a arte, a idéia da semente de laranja que se torna escultura (em Barcelona como em Milão), as sombras das abelhas e o caminho das formigas, o piano branco, todas as idéias que em um fundo figurativo , às vezes clássico, continue um conceitual de caminho que me vem para ser definido como “arte do despertar”, precisamente por causa de sua capacidade de sempre se referir a outros e quase “forçando” a pensar. Há também a recente lembrança da causa do honoris, conferida a ele pela Universidade de Messina.
Toda a “história” também serpenteia em um denso resumo de personagens nacionais e internacionais que nos fazem viver, mesmo em coisas mínimas, uma pequena história cultural de uma época que não é mais, com personagens como Lucio Fontana, Nanni Balestini e muitos outros . As linhas interessantes dedicadas a Piero Manzoni, um artista que não sejam Isgrò no estilo de vida, mas certamente muito consoante nos aspectos conceituais.
Pendente da próxima etapa anunciada, que será o cancelamento do “Don Quixote” de Cervantes, é útil e significativo retornar ao livro nas páginas em que Isgrò conta o cancelamento do código criminal “, um código fascista que, Em uma primeira redação, restaurou até a pena de morte. Meu cancelamento destacou as distorções, com sarcasmo. “O condenado à prisão perpétua … também pode ser temporário. Qualquer um que comete um massacre é punido … com liberdade. Quem abusa de crédito popular … tem a autorização da autoridade competente “». E essa palavra usada por Isgrò, sarcasmo, com sua amargura predominante, torna -se um espelho dos tempos.
