O desporto em primeiro lugar e o futebol em particular, mas também a História e a Política: isto é tudo do livro de Claudio Minoliti «Ferenc Puskás. O campeão de dois mundos” (edições Minerva), que traça a história humana e desportiva de um dos maiores jogadores de futebol de todos os tempos, com um rico apêndice fotográfico. Minoliti, jornalista de Messina, filho da arte (seu pai Licio, atuante na Tribuna del Mezzogiorno antes de se mudar para o Norte, é um dos pais históricos do jornalismo esportivo na cidade do Estreito), possui uma longa carreira em Milão, que começou no jornal “La Notte” e depois continuou (com atribuições de alta administração) e concluído em vários jornais da Mediaset.
Ele escreveu um livro de leitura agradável que não só fala da vida aventureira de um campeão, mas também nos lembra da Europa da Guerra Fria e da Cortina de Ferro, com os tanques soviéticos que invadiram a Hungria em 1956 (colocando também o PCI, leal à URSS), também entra na Espanha de Franco e destaca o intricado desenvolvimento entre a política internacional e as federações desportivas.
Nesta intriga global, Puskás continua a ser o protagonista, capaz de viver duas vidas como campeão num dramático antes e depois dos tanques. Ele, coronel do exército húngaro por méritos esportivos, tinha um pé esquerdo doce e muito poderoso, o que o tornou protagonista no Honved Budapeste, com cinco campeonatos, e na seleção de seu país, vencedor das Olimpíadas de Helsinque em 1952. e capaz de vencer o campeão da Inglaterra em Wembley por 6-3. No campeonato húngaro marcou 357 gols em 354 jogos, sendo que a seleção nacional marcou 84 gols em 85 partidas. Depois de 1956, ele deixou a Hungria (graças ao futebol, o Honved estava ausente para a Copa dos Campeões), conseguiu que sua esposa e filha se juntassem a ele e tentou sobreviver, junto com seus companheiros do Honved, com salários para amistosos.
Mas logo veio a desclassificação internacional, desejada pela Hungria, onde havia sido declarado desertor. Permaneceu estacionado durante dois anos, a maior parte passados na Itália, em Bordighera. Tentou treinar, mas aos 31 anos era um senhor quase idoso, que havia engordado vinte quilos, indicado por uma barriga evidente. As equipes italianas o contataram, mas ficaram perplexas. Em 1958, porém, o Real Madrid o contratou graças ao visionário proprietário Santiago Bernabéu, que também o impôs ao treinador que não queria colocar em campo um jogador tão gordo.
Lá, porém, começou a segunda vida de Puskás, ao lado de outro campeão, Alfredo Di Stefano: com grandes sacrifícios ele voltou à forma. Resultado? Com ele o Real Madrid conquistou seis campeonatos e três Taças dos Campeões Europeus; Puskás marcou 242 gols em 262 jogos e estabeleceu o recorde inigualável de 4 gols marcados em finais da Copa da Europa. No final da carreira tornou-se treinador (em 1978 também na Arábia Saudita, à frente do nosso tempo). Após a queda do Muro de Berlim, ele retornou a Budapeste como herói. Após sua morte, em 2006, foi sepultado na Basílica de Santo Stefano que abriga os túmulos de santos e soberanos e o estádio, a famosa Arena Puskás, recebeu seu nome.
Minoliti conta usando flashbacks, que lhe permitem escapar das notícias estreitas para cruzar humores e eventos pessoais e esportivos com eventos históricos. E depois faz outra coisa preciosa: com uma linguagem moderna nos remete aos tempos em que, sem TV, os jogos eram noticiados na rádio ou por grandes jornalistas. Um exemplo? Aqui está: «O capitão para a bola, enquanto rapidamente encontra Wright numa tentativa desesperada de detê-lo. Em vez disso, ele acaricia a bola com os tachas do seu “chinelo” esquerdo, enquanto o inglês continua a correr na direção oposta. A bola rolou ligeiramente para trás, ainda colada à chuteira (…) Uma mágica: a bola primeiro desaparece e depois reaparece no fundo do saco». Precisamente por este golo, marcado em Wembley, a Federação Mundial de Futebol nomeou o prémio de melhor golo do ano depois de Puskás. E, se você semicerrou os olhos, você viu também.