Os Quaderni di Regalpetra são uma bela série publicada pelo calabresa Rubbettino e editada por Vito Catalano (sobrinho de Leonardo Sciascia e também escritor), «uma pequena biblioteca que pretende apresentar não só ensaios e estudos sobre a obra do escritor de Racalmuto , na sua correspondência, no que sobre ele se escreveu ao longo de muitas décadas, mas também em textos sobre temas que lhe interessaram ou que tratou ou que partem de uma das suas páginas ou de uma das suas intuições”.
E daquele universo-magistério sciasciano ao qual tantas vezes se aproximou com os seus escritos, o jornalista e escritor agrigento Matteo Collura teve uma ideia “nova”, «Luigi Pirandello-Leonardo Sciascia. Uma conversa (im)possível” (Rubbettino). Uma ideia que nasceu na Biblioteca Lucchesiana de Agrigento (que Pirandello descreve no romance «Il fu Mattia Pascal»), e que se tornou um “pequeno volume” com prefácio do autor e posfácio com texto de Sciascia na ocasião do cinquentenário de sua morte por Pirandello.
Um texto literário (talvez o único lugar onde se podem encontrar pessoas que viveram em épocas diferentes) que por sua vez se tornou uma verdadeira conversa entre Collura e Fabrizio Catalano, realizador e escritor (irmão de Vito e como este querido sobrinho de Sciascia), um espectáculo já realizada, desde o Antigo Teatro de Taormina até à sala da casa Manzoni, em Milão, e que no dia 26 de agosto, às 19h00, estará em cena noutro local evocativo, o Antigo Teatro de Tindari onde, no âmbito da segunda edição do «O sorriso dos Deuses», encontros literários com curadoria de Anna Ricciardi, Matteo Collura e Fabrizio Catalano, apresentados por Mario Patanè, darão voz, respectivamente, a Luigi Pirandello e Leonardo Sciascia.
Assim, na famosa audiência que Pirandello dá todos os domingos de manhã, das oito às treze. às suas personagens, Sciascia apresenta-se, inicialmente receoso perante o seu “mestre” que «arruinou/enriqueceu a sua vida com as suas obras», mas depois empreendedor na determinação de manter com ele uma conversa que passe pelas luzes e sombras e o mistério de ser escritor. Mas também de sermos pais, não só dos próprios filhos biológicos, mas também de outros escritores, e de leitores, e, novamente, entre piadas humorísticas e notações literárias (de Tilgher a Manzoni a Croce) e políticas (do anti- parlamentarismo devido ao escândalo da Banca Romana ao “seu” fascismo) e belos mal-entendidos dos quais surge uma série de verdades, socraticamente. Aquela verdade da literatura, e aquele compromisso civil dos escritores, reivindicado por Sciascia no final do texto, e vivo mesmo quando já lá não estão.
