Taobuk – Festival de Livros Internacionais de Taormina chega em Feira de Livros de Lima que vê a Itália pela primeira vez como convidado de honra. Entre os compromissos De 18 de julho a 6 de agosto de 2025 Dois serão dedicados ao festival.
O primeiro Construir cultura. Festivais, visões e literatura deste (Segunda -feira, 21 de julho, aos 18 anos, no pavilhão italiano) com Antonella Ferrara Presidente e Diretor Artístico do Festival, Alfio Bonaccorso Diretor Executivo, e Silvia ValliniDiretor do Instituto de Cultura Italiana de Lima. A partir da experiência do festival de Taobuk em Taormina, haverá uma reflexão sobre o papel dos festivais, como espaços de diálogo e comparação, capaz de dar forma a uma visão cultural que entrelaçará a aparência, identidades e temas urgentes do presente, em um projeto cultural que sempre teve um formidável scope, enquanto o raras restantes no território.
Esta também será uma oportunidade de apresentar o volume comemorativo além das fronteiras de um sonho (Giulio Perrone Editore, 2025), editado por Paolo di Paolocom contribuições não publicadas de Nino Rizzo Nervo, Massimo Sideri, Elvira Terranova, Matteo Collura e Antonio Spadaro. Um livro coral que atravessa quinze anos da história do festival, incluindo palavras, imagens e memórias, através dos testemunhos de grandes narradores como Paul Auster, Isabel Allende, Amos Oz, Ian McEwan, Elizabeth Strout, David Grossman. E Nobel Jon Fosse Prêmios, Annie Ernaux, Mario Vargas Llosa. Este último, que faleceu este ano, foi o protagonista em 2020 de uma edição fora da temporada (em outubro) devido ao Covid, marcado pelo desejo de afirmar, apesar de toda a centralidade da liberdade e do pensamento crítico em um momento histórico dramático e complexo, como o da pandemia.
“Seeing the beautiful city of Taormina – reads a article published in El Pais and contained in the volume – without tourists is very sad. The houses seem suspended on the hills about to slide over a sea covered with clouds, hotels, bars, restaurants and shops cry bitter tears with their owners and employed on the doors with their arms folded, in the meantime that impossible customers will save them from the ruin. To this desolation there is a force of nature: Antonella Ferrara, que tornou o milagre possível que o Festival Internacional de Livros, Taobuk, seja celebrado mais uma vez, e com Svjatlana Aleksievič A jornalista Bielorrusiana concedeu o Nobel pela literaturaconvidado de honra. “
Para tornar esse momento ainda mais vivo, durante a reunião haverá um extrato de vídeo da entrevista feita com o escritor peruano do prêmio Taobuk.
Na segunda consulta, Superar fronteiras. Dos Apeninos para a Sicília (Segunda -feira, 23 de julho, 18h, pavilhão italiano) Antonella Ferrara, Alfio Bonaccorso e Claudio PozzaniDiretor do Festival Internacional de Poesia Genoa – Palavras abertas, moderadas de Silvia Vallini compararão a experiência de dois festivais nos dois lados da Itália. No centro, o aprimoramento da diversidade, a multidisciplinaridade, a capacidade de receber figuras de máxima importância na província italiana, de combinar a excelência com a beleza. Taormina e Gênova, respectivamente de quinze e trinta anos, contam experiências, livros, idéias; gerar diálogos; E eles se falam sobre si mesmos, conectando -se naturalmente às agendas mundiais, sem desviar os olhos do compromisso mais importante: a qualidade das escolhas editoriais e programáticas.
“É com imensa honra e profunda emoção – declara Antonella Ferrara – que participamos do Livro Internacional do Livro de Lima. Um convite que adquire maior valor no ano em que os cento e cinquenta de relações diplomáticas entre Itália e Peru são celebradas. Nesse contexto de extraordinária troca cultural e humana,, Taobuk se apresenta com um volume que é, ao mesmo tempo, uma homenagem às belas letras e um testemunho de nossa jornada: Reapare os primeiros 15 anos através das aderências mais autoritárias, incluindo as de três gigantes da literatura sul -americana: Luis Sepúlveda, Isabel Allende e o peruano Mario Vargas Llosa. Não é apenas uma homenagem: é o reconhecimento de um vínculo profundo, pessoal e artístico que essas três figuras tenham apertado com Taobuk e comigo diretamente. Eles deixaram uma marca indelével e ajudaram a definir a identidade cosmopolita e o perfil cultural do nosso festival. Eles eram convidados inesquecíveis, porque estão conectados a viajar a mesma jornada da alma. Com o espírito indomável daqueles que acreditam na comparação cultural como uma energia generativa para o futuro. Para que não haja mais uma ‘Homitida Historia’, como Vargas Llosa denunciou em El Pais, contando sua reunião em Taormina com o dissidente bielorrusso Svjatlana Aleksievič. Dois prêmios Nobel se apertaram em um abraço de solidariedade na época de Covid. Uma edição, a de 2020, na qual ninguém teria apostado, e que será lembrado como ‘El Milagro de Taobuk’ de usar as palavras do próprio Vargas Llosa, que ainda nos enche de orgulho.
Portanto, vamos ao Peru – conclui Antonella Ferrara – não apenas para dizer quem somos, mas para Celebrando um verdadeiro diálogo entre culturas irmãs, unidas por “laços latinos”, mas na verdade universal, que é a base da escolha de convidar a Itália como um país do convidado de honra. Trazemos conosco os sonhos de páginas escritas, memórias vivas e compartilhadas que atravessaram o Mediterrâneo e o oceano para se tornarem uma ponte entre os mundos. Começamos orgulhosos de nossa identidade, mas prontos para ouvir, aprender, receber. Reiterar que a literatura une o que está longe, aborda o que parece diferente, constrói alianças. E eu gostaria de compartilhar uma certeza com amigos peruanos. E faça isso no meu espanhol tímido. Cultura, por exemplo, um Acto de Amor. Y en Lima llegamos com El Corazón Abierto. “
