É um espetáculo dentro de um espetáculo para ver uma sala de cinema cheia. Aconteceu Domingo em Cosenza, no cinema San Nicola. A pré-estreia do filme «The Return Party» atraiu o público para ocasiões especiais. Diretor de fotografia de cinema, ficção (O Jovem Montalbano, Imma Tataranni) e publicidade, Lorenzo Adorisio tenta dirigir um longa-metragem pela primeira vez. E escolhe um tema que, por acontecimentos pessoais semelhantes, o afeta de perto, exatamente como aconteceu com Carmine Abate, autor do romance que dá origem a “A Festa do Retorno”, escritor calabresa de Carfizzi, ganhador do prêmio Campiello, muito querido por leitores, dos quais acaba de ser lançado o décimo segundo romance, «Um país feliz» (Mondadori). «Foi uma grande emoção ver o meu romance transposto para o grande ecrã» diz Abate, presente em San Nicola e visivelmente emocionado.
O toque autobiográfico delicado e discreto permeia o filme com uma autenticidade refinada como aconteceu com as páginas intensas do livro. E a experiência do escritor e do cineasta se unem de forma admirável.
No palco, Abate fala um pouco sobre si mesmo: «O filme e o romance têm uma matriz comum – sublinha – a de narrar esta nossa Calábria, lugar de onde emigramos e para onde regressamos num fluxo constante de retorno que não conhece parada. As raízes profundas, o sentimento de pertencimento. Um vínculo que não pode ser quebrado. Uma condição suspensa que carrega uma carga de vidas, de dores, de esperanças. Uma viagem repleta de tormentos e sempre oscilando entre partidas e descansos.” O público aplaude com entusiasmo.
Ao lado dele está o excelente elenco, todo calabresa: Carlo Gallo, Anna Maria De Luca, Annalisa Insardà, Federica Sottileum estudante formado pela Escola de Atuação da Calábria, o muito jovem Fortunato Staglianoinscrito no SRC-Lab, o pequenino na tela pela primeira vez Daniele Procópioque interpreta Marco, o garoto protagonista, e Alessio Praticono papel de Túlio.
Mais uma vez o anfitrião, o precioso Pino Citrigno, defensor apaixonado da Sétima Arte. E não poderia faltar o apoio e a presença do comissário da Calabria Film Commission, Anton Giulio Grande. O seu trabalho e o de toda a Fundação, ao serviço da Calábria e do Cinema – na esteira de Citrigno durante a sua presidência, que deu um novo impulso à relação entre o cinema e a Calábria – está sem dúvida a deixar a sua marca. «Estamos felizes por ter apoiado este filme – comentou o comissário extraordinário – porque acreditamos fortemente na intersecção entre escrita de qualidade, estética cinematográfica e promoção de lugares, entendidos como locais caracterizados que a Calábria pode oferecer a quem quer filmar». Além disso, não deixou de sublinhar o carácter internacional da produção ítalo-francesa, elemento que dará grande visibilidade à Calábria mesmo além-fronteiras.
Depois é a vez do filme. A dolorosa epopéia de quem sai por necessidade tem um destino paradoxal e cruel. Porque vai além do sucesso ou do fracasso da sua missão migratória. E ele carrega consigo a amarga bagagem da separação. Da família, dos entes queridos, da terra de origem, de uma pequena aldeia da infância e da adolescência. Rica em acontecimentos, a trama flui maravilhosamente, sem pausas, sem piadas vazias. São muitos os temas que se cruzam em torno da emigração e encontram uma matriz comum no olhar de Marco, o menino de 11 anos que vê o pai, Tullio, sair por motivos de trabalho, e fica com a avó, a mãe e a irmã mais velha, e é atingido pela necessidade urgente de crescer rapidamente, para substituir a figura paterna masculina. No meio dos acontecimentos humanos, destaca-se a natureza selvagem e incontaminada das paisagens calabresas: o filme foi rodado entre Cirò Superiore, Carlizzi e Melissa. Uma natureza ancestral, silenciosa mas presente, que contribui significativamente para o pathos da história dirigida por um muito inspirado Lorenzo Adorisio. Conversamos sobre isso com ele.
Podemos dizer que “The Return Party” é uma história de amadurecimento?
«Com certeza sim, de um menino de 10 a 11 anos que é forçado a passar a maior parte do ano sozinho nesta pequena cidade da Calábria e sofre muito com a falta do pai. E através desta falta ele desenvolve um interesse pelo mundo exterior. E acima de tudo é um menino que escuta e absorve muito do mundo dos adultos, tanto que no filme o protagonista fala muito pouco, mas escuta e espia muito o que acontece na família e no mundo ao seu redor. “
Quanto da Calábria que você conheceu quando adolescente está presente em seu filme?
«Há muito. Há o encanto de uma terra que tem tanta cultura antiga e que ainda se manteve selvagem. É um lugar que sempre me fascinou desde pequena. Fui a uma casa do meu pai e fiquei fascinado por um mundo que me era estranho, por todas aquelas velhinhas que olhavam das varandas, vestidas de preto. Sempre me impressionou muito, era um mundo estranho para mim vindo de Roma. Repulsivo e fascinante ao mesmo tempo. Este foi o ímã que me trouxe à Calábria.”
Quando falamos da Calábria, sempre existe o risco de sermos sugados por clichês… já prestou atenção nesse aspecto?
“Absolutamente não. É um filme que não conta. Não é uma comédia, não é um thriller. É sobre os sentimentos de uma família. Está, portanto, muito longe dos clichês… Meu objetivo era contar um conto de fadas universal. Explorei a Calábria pelo seu encanto, pelas minhas memórias.”
O filme tem uma mensagem naturalista subjacente, um retorno à natureza. A fotografia de paisagens não contaminadas sugere ritmos de vida mais reflexivos e contemplativos…
«É absolutamente verdade! Hoje se fala muito em meditação e a Calábria é um lugar maravilhoso para meditar. Onde você pode recuperar suas energias. É o lugar perfeito para refletir sobre si mesmo, não conheço nada melhor.”
