Os “Bastardi di Pizzofalcone” cedem à introspecção e ao sentimento, personagens trazidos à vida pelo escritor Maurizio de Giovanni, também famoso graças a uma série televisiva de grande sucesso, e que agora regressam pela décima terceira vez em “Filhos” (Einaudi).
E aqui estão eles os “Bastardi” «naquele lugar estratificado, que é Pizzofalcone», em relação ao qual cada um deles desenvolveu um sentimento de pertença, encontrando naquele bairro histórico a redenção de um passado marcado por dias difíceis. Mas aí mesmo, aquela esquadra que o vice-comissário Luigi Palma deveria ter acompanhado até ao seu encerramento encontrou uma nova vitalidade e aqueles “párias rejeitados pela comunidade” tornaram-se uma equipa ligada por fortes motivações para um trabalho complicado mas estimulante.
São três horas da tarde de uma noite de julho quando, na Via Egiziaca, em Pizzofalcone, longe de sua casa, Francesco Cascetta, um conhecido patologista, é atropelado por um carro pirata. Logo fica claro que se trata de um assassinato, talvez por vingança. Aquela equipe antes desorganizada e agora tão eficiente é posta em ação: vice-comissário Luigi Palma, Giorgio Pisanelli, vice-comissário aposentado, vice-comissária Elsa Martini, Giuseppe Lojacono, inspetor (personagem histórico com quem começou a série Bastardos), Francesco Romano, assistente-chefe, Ottavia Calabrese, vice-superintendente, Alessandra “Alex” Di Nardo, agente assistente, Marco Aragona, agente escolhido.
Mas este, como outros livros de Giovanni, é muito mais do que um mistério, com o seu carácter, sempre profundo, que entra na confusão do coração humano, nas vidas e nas relações, nas lágrimas e nas costuras daquela trama que é a própria vida. E aqui são as crianças que dão à textura do romance um grão transversal à história mas fundamental. Os “bastardos” debatem-se com o peso dos filhos e do quotidiano, um “fardo” que enfrentam com a aspereza, a simplicidade, a ansiedade ou a complexidade do carácter de cada um: pais a quem os filhos ditam o seu quotidiano com a linguagem cansativa, quotidiana, e “inquietos, ou exigentes, ou repentinos, ou hipotéticos, ou abusivos, ou degenerados, ou filhos alheios”. «As crianças. Talvez quando você não os tem você não sinta falta deles, e quando os tem você se pergunta como vivia antes de tê-los. Talvez”.
