Se um pequeno anti-herói salva a imaginação. «O restaurador de mundos», mais uma aventura épica de Mattia Corrente de Messina

Ele está de volta com uma história fantástica voltada para os mais pequenos, mas que também irá encantar os leitores bem mais velhos. O escritor messiniano (de Librizzi) Mattia Corrente, nascido em 1987, que se estreou com um romance para adultos muito apreciado e traduzido, «La fuga di Anna» (Sellerio, 2022), e com «Cronache dell’Ade» (Salani, 2024), Premio Selezione Bancarellino 2025, alcançou o coração de muitos jovens ao contar a história da descida ao Hades do pequeno Michele, acompanhado pela estranha e surpreendente gaivota Gabo, hoje será protagonista da Feira do Livro Infantil de Bolonha (15h, sala Melodia) com mais uma aventura épica: em «O restaurador de mundos» (com ilustrações de Chiara Di Vivona, Salani), recém-lançado nas livrarias, o herói anti-herói é Cosimo, que tanto nos faz pensar em Calvino e seu barão desenfreado, também por sua relação com a rápida Viola, uma colega de escola que passa por ele os romances mais proibidos em casa são os dele, de sua mãe contadora cujo sobrenome é Fantasia, mas odeia fantasia e suas manifestações mais “perigosas”: as histórias. E desta vez o “inimigo” é a temível “Máquina de Descosturar” que apaga páginas, finais e personagens dos mais belos romances. Quem pode salvar a imaginação senão Cosimo (e Mattia)? Conversamos sobre isso com o autor.

Desta vez também, a sua imaginação desenfreada inventa uma nova aventura em alguns dos mundos narrativos mais amados de todos os tempos, de Alice no País das Maravilhas a Peter Pan e Gulliver. A imaginação é um tesouro a ser continuamente defendido? Quem o ameaça e o que podemos fazer?
«Você está me perguntando que eu acho que sou uma criatura fantástica? Faço fantasias desde os cinco anos de idade e ficava na orla, ao pôr do sol, esperando o peixe-balcão sair do mar para puxar o cordão do sol (pensei que fosse uma lâmpada gigantesca…). E eu ainda faço isso. Nunca quando criança tive razão e não tive paciência suficiente… A fantasia é uma obra de deflagração do óbvio, da realidade como ela é, do possível que só se consegue ver se imaginar mais. A mudança nunca acontece lidando com o que já existe, mas com o que você pode inventar. Quem a ameaça? Nós, essa espécie serial de adultos que pensam mas não imaginam mais. Tememos a fantasia porque ela nos afasta da realidade e acreditamos que é um ato de irresponsabilidade imperdoável. E, em vez disso, deveríamos usar a nossa imaginação para nos treinarmos para recusar a estase. Aqui vai uma receita médica: encontre um lugar tranquilo e imagine-se onde quiser, com quem quiser, em um mundo que funcione melhor para você. Então abra novamente os olhos, saia para o mundo e sabe quantas coisas não vão mais funcionar para você? Para reconhecer o que não combina com você, é preciso fantasiar. Julgamento…”.

Seus protagonistas são mais uma vez crianças especiais, que enfrentam problemas no relacionamento com os colegas e até na família: Cosimo é um pouco como Michele, e também conhece um animal fantástico, o canuzzo Toto. A “redenção dos perdedores”, que possuem a força da imaginação e do coração, é um tema muito querido e necessário…
«É a redenção do invisível. Todos nós somos um pouco assim. O olhar dos outros tem o poder de nos fazer desaparecer, se não batermos os pés e fizermos barulho. Cosimo e Michele têm sorte: eles não existem. Eu realmente invejo essa coisa dele de se mover dentro das páginas. A literatura protege os personagens dos clichês da vida real, fá-lo com a liberdade de invenção que não condena os erros, não os obriga a rumos pré-estabelecidos e não tem estereótipos sociais nos seus calcanhares. Mas você não fica entediado de ser apenas uma versão de si mesmo? Sempre com a história pirandelliana de que os outros te dão uma identidade e você tem que aceitar isso também. Não, não, a literatura é uma jornada de identidade onde você é multidão e a liberdade não é um imposto, mas um direito de nascença. É por isso que sempre nos reconhecemos nos livros. Os personagens são versões de nós que nos são negadas na vida. Quanto a redimir os perdedores: moro com dois bassês e eles são meus animais de estimação de fantasia. Muito longo, muito curto, muito fora do lugar. Só que eles não sabem e praticam a fantasia de acreditar que são Godzillas capazes de pisotear arranha-céus com as patas…”.

Nos agradecimentos você escreve algo muito bonito, dirigindo-se aos seus jovens leitores (mesmo que saiba bem que também tem outros): «Desobedeça-nos sempre». O que é a transgressão, como pode ela salvar as cabras e as couves da imaginação?
«Você sabia que nunca consigo imaginar a idade dos meus leitores? Quando escrevo uma história, sinto que estou me dirigindo a um universo de pessoas sem sequer certidão de nascimento, muito menos idade. Claro que o alvo existe, mas eu boicoto mesmo. A desobediência é uma alternativa a tudo o que é considerado normal porque é oficialmente legitimada por esse monstro chamado “todos”. Você conhece a afirmação muito perigosa “Sempre foi feito assim”? Se alguém se acostuma, confunde o bom senso com a obediência cega. As fronteiras me assustam porque anestesiam a rebelião e você se acostuma com pontos de vista pré-embalados. Os estereótipos vêm daí. A fantasia é uma forma de desobediência que não pode punir ninguém, entendeu? Eles ainda não criaram uma lei que causaria problemas se você imaginasse a mudança para si mesmo e para os outros. É uma espécie de Carbonari literário que usa livros e leitores como braço para contrariar e limitar a soberania do pensamento comum.”

No entanto, nós, adultos, estamos à espera do seu próximo romance, depois do premiado «A fuga de Anna». Quer nos contar mais alguma coisa? E sobretudo, como se combinam os dois Mattias, o dos adultos e o dos pequenos, mesmo que talvez sejam muito mais próximos do que parecem?
«A escrita é reveladora: procuro a redenção familiar para a criança que fui. Michele em “Crônicas de Hades” e agora também Cosimo em “O Restaurador de Mundos” consertam seus papéis parentais e não cultivam o desejo de fuga; o escritor adulto, por outro lado, escreve para matar a vergonha e permanecer inocente. Em 2027 voltarei com um romance adulto, para Sellerio, sobre o qual ainda não calei a boca. Uma autobiografia? Claro, mas inventado. Afinal, escrever é isso: você se imagina em outro lugar assumindo o papel de você mesmo.”

Felipe Costa