«Lisistrata é talvez o maior exemplo de caráter inteligente. Apenas Shakespeare conseguiu escrever personagens muito inteligentes, mas geralmente eles eram dedicados ao mal. E quando é verdadeira inteligência, é sempre dialética, e a verdadeira atitude dialética já é paz ». Serena Sinigaglia se aproximou de abstrata ao Lisistrata. Ciente da extrema tópica do texto, que Aristófanes insere em um mecanismo cômico perfeito.
É uma estréia para o diretor milaneses do The Greek Theatre, em Syracuse. The Comedy Signs, a terceira produção da 60ª temporada de representações clássicas da investigação na antiga Fundação Cavea a partir de sexta -feira, 13 de junho.
“É um lugar que inspira admiração -diz o diretor -. Quando começamos os ensaios, eu disse à empresa que, apesar de uma carreira de trinta anos, trabalhei em todos os lugares, sinto -me um estreante. E então, quando você está cercado por tanta beleza que você se sente pequeno e, por mais, é o que está em um mundo, porque a verdadeira é que a beleza é uma beleza que você se levanta. Há toda a magnificência desarmante do classicismo: estamos falando de 5 mil pessoas dispostas em uma arena.
Ele pediu um conjunto atemporal -up
«Um conjunto abstrato -Up. Porque de fato a guerra estava lá e lá existe hoje. Lisistrata deve inventar algo para fazê -la terminar. Vamos pensar na Ucrânia, Gaza. Sem mencionar o Sudão, onde há centenas de milhares de mortes por dia. Seria bom poder colocar a grande questão de instinto de violência, para o homem, em uma era precisa, mas não é possível. Porque não havia uma era que não fosse caracterizada por essa propensão. Quanto à cenografia, pedi a Maria Spazzi para trabalhar com os elementos do mundo feminino, basicamente, a tecelagem, a estrutura, presente na metáfora que Lisistrata faz um contraponto à má governança masculina. Uma grande plataforma e quadros grandes, espaço muito simples e muito vazio. Esses fios que inundam o palco, em vez de serem ordenados como após uma boa textura, são totalmente desordenados, porque a má governança os desordenou, dos nós que determinam as guerras. A cor está viva, da paixão do dionisismo feminino, tanto da guerra. Parece um vermelho, não é exatamente um vermelho, mas lembra -o com mais elegância ».
Lisistrata proíbe sexo para parar a guerra
«Lisistrata consegue inventar um paradoxo que é muito cômico: se por diversão eu pensei que as mulheres de Gaza e as mulheres de Israel, as mulheres palestinas e as mulheres israelenses uniram tudo, impedindo o sexo (para parar a guerra). Digamos que uma coisa importante: a sexualidade da qual Aristófanes fala não é vulgar, é a manifestação física vital do amor: aquela visão do amor secular cujo tumulto é uma sexualidade feliz e feliz, que é então no final é a paz. Lisistrata diz que devemos desistir para amá -los até que eles decidam escolher esse amor. Portanto, é uma mensagem de um poder incrível. Então, se pensarmos em feminicidas, se pensarmos nos relacionamentos tão complicados hoje, percebemos que essa suposição de 2500 anos atrás ressoa forte, clara e urgente até hoje. Se você conseguir amar, não pode matar seus filhos, não pode matar seus maridos, não pode matar suas esposas, não pode simplesmente matar ».
O protagonista será Lella Costa.
«Lella Costa é lisistente para mim. No sentido de que Lella é uma atriz que tem a leveza e as habilidades técnicas refinadas em uma carreira muito longa e grandiosa, para dominar a comédia. Mas ele também é um artista que sempre foi independente, ele é um artista que escolheu seu caminho e que conseguiu mesmo em anos em que foi ainda mais difícil do que hoje. Ele é um líder ».
