Excelência da composição popular siciliana e feminista ante litram, a contadora de histórias licatésica Rosa Balistreri era uma mulher rebelde e inconformistasempre do lado do último. Personagem único na história cultural italiana, nunca escondeu que a sua arte se inspirou numa existência conturbada, num período histórico igualmente complexo. Uma vida hoje contada em “O amor que tenho”, segunda obra do diretor de Palermo Paolo Licata (“Picciridda – Com os pés na areia”), estreado no último Festival de Cinema de Torino (seção “Zibaldone”).
Escrito por Licata com Maurizio Quagliana, Heidrun Schleef e Antonio Guadalupi, livremente inspirado na biografia “L’amuri c’à v’haju” de seu sobrinho Luca Torregrossa (no filme o nativo de Palermo Emanuele Del Castillo), a história começa em 1990, seu último ano de vida.
Enquanto Rosa (Lucia Sardo na idade adulta, Donatella Finocchiaro na idade adulta) tenta de todas as maneiras recuperar o relacionamento rompido com sua filha Angela (Tania Bambaci), lembranças do passado a atormentam, trazendo-a de volta aos momentos mais marcantes de sua vida. sua vida e trabalho. De uma infância difícil na Sicília nos anos 30 e 40 ao grande sucesso, passando por momentos complexos na sua vida privada.
«Durante a edição de “Picciridda” fui escolhendo as músicas para incluir no filme e já pensava em alguém de Rosa Balistreri – diz Licata – Ao me pesquisar, descobri uma mulher que parece ter vivido muitas vidas e isso levou para desenvolver o projeto dos filmes.”
A atriz de Catania, Lucia Sardo, interpreta Rosa como uma mulher idosaescolhido por Licata após um telefonema em que demonstrou sua perícia como cantor cantando “Mi votu e mi rivotu”. “Cantar era o seu forte – afirma a atriz – e a sua voz nunca poderá ser superada, porque deveríamos vivenciar o que ela viveu. O seu grito é de desespero, mas também de esperança. Ela era uma verdadeira guerreira e todos os dias lutava para mudar ou conseguir algo.” Uma mulher que daria muito à nossa contemporaneidade. «Ela foi uma precursora do seu tempo – reiterou a diretora – engajada nas lutas sociais e pelos direitos das mulheres. No dia 25 de novembro ela estaria presente apesar da idade.” A atriz de Catania, Donatella Finocchiaro, que a interpreta quando adulta, também está convencida disso. «Com a sua canção defendeu os oprimidos, fazendo dela uma canção política através da sua experiência e ao mesmo tempo obtendo a redenção social. Minhas cenas falam precisamente sobre esse período áureo.”
O conhecimento do personagem a ser interpretado é comovente a barcelona Tania Bambaci, que dá o rosto para Angela Torregrossa, filha de Rosaque faleceu em outubro passado. «Quando me contou de Rosa fê-lo com a ternura de quem carrega dentro de si algo importante que faltou na infância – diz ele -. Com Paolo caracterizamos o papel definindo a voz e a postura de acordo com a idade, mas sempre com o fio condutor em torno da possibilidade de reatar o relacionamento com a mãe.” Maria, irmã de Rosa, é interpretada por Marta Castiglia de Palermoprotagonista de “Picciridda”, e, em participação especial, de Katia Greco de Messina. «Para interpretar a Maria usei lentes de contacto castanhas para ter olhos parecidos com os da Marta – diz Greco – Foi emocionante fazer cenas concentradas em poucas falas mas focadas na história da Maria, que é crucial na vida da Rosa».
Cameo do cantor e compositor Enna Mario Incudine no papel de Don Cicciocontadora de histórias que marcou Rosa no caminho da música. «Do encontro com ele surge a semente que a fará se tornar a grande “cantora” exemplo de revolução e compromisso social que conhecemos. Quando Don Ciccio lhe diz que nunca houve uma mulher contadora de histórias, ela responde que quer ser a primeira. Não é por acaso que o seu primeiro LP se intitula “La cantastorie di Licata”».
A música original do filme é de Carmen Consolique carrega sua memória há anos, considerando-a uma musa artística. O “cantor” de San Giovanni La Punta (Catânia) interpreta a personagem de Alice e atua como treinador vocal de Sardo e Finocchiaro nas cenas de canto. Também fazem parte do elenco os atores de Palermo Vincenzo Ferrera, Giovanni Carta e Martina Zaimi, Netina Anita Pomario e Loredana Marino. Produzido pela Dea Film e Moonlight, “L’amore che ho” estará em breve nos cinemas.