Os carabinieri da estação Santa Maria del Cedro têm um homem de 47 anos preso em flagrante por violência doméstica e lesões corporais agravadas. Tudo começou com um telefonema recebido tarde da noite no número de emergência 112: um pedido de apoio para um conflito familiar ocorrido pouco antes. O operador do Centro de Operações da Companhia CC de Scalea, embora pretendendo extrair o máximo de informação possível do seu interlocutor, alertou prontamente uma patrulha local que chegou ao local em poucos minutos. Os militares notaram imediatamente um homem que ainda criticava sua esposa de 38 anos quem estava lá na época dentro do apartamento de um vizinho. Mesmo diante dos militares, o sujeito continuou a fazer ameaças, inclusive de morte, à mulher. Este último, que apresentou feridas visíveis no rosto e pescoçoentão contou aos militares tudo o que acabara de acontecer.
Na verdade, pouco antes, o seu marido, no auge de uma discussão que surgiu por motivos triviais, em estado de agitação, a atacou espancá-la com socos no rosto e com cabide. Subseqüentemente ele também tentou estrangulá-la apertando um cinto de couro em volta do pescoço. A vítima felizmente conseguiu libertar-se e refugiar-se na casa de alguns vizinhos que imediatamente o resgataram e alertaram o 112. Os militares recuperaram ainda uma gravação áudio feita durante a acção violenta e procederam à apreensão criminosa do bastão e do cinto de couro usado pelo atacante.
A mulher, que também sofreu ferimentos, acrescentou por fim que episódios semelhantes do marido também já ocorreram outras vezes, em vários locais fora da região onde o casal vivia anteriormente.
O episódio em questão seria, portanto, apenas o mais recente de uma série de comportamentos violentos e opressivos para com a vítima que, na sequência da intervenção da polícia, decidiu denunciar toda a violência sofrida pelo seu marido. Este último, levado ao quartel, foi então detido e, findas as formalidades, transferido para a casa da comarca de Paola à disposição do Poder Judiciário.
