Pela primeira vez, gostaria de começar com aplausos. Não só porque foram intensos e prolongados, mas também merecidos. Acredito que a forma libertadora como eles “irromperam”, sem uma solução de continuidade com o final do espetáculo – quase como se fizessem parte dele – e de tudo o que de perturbador e envolvente ele havia proposto, sinalizou uma relação íntima e adesão preocupada à redução teatral de «1984»o romance distópico de George Orwellno palco até hoje à noite Estágio Carcanocom a interpretação do Messina Ninni Bruschetta junto com Violante Plácido E Woody Neri. Na verdade, o objetivo declarado do diretor Giancarlo Nicoletti (que também traduziu o texto de Robert Icke e Duncan Macmillan) é fazer com que os espectadores se sintam ambos espionados pelo Big Brother (o de Orwell, e não aquele banalizado na televisão de nossos dias) , são, por sua vez, espiões (uns aos outros e também aos personagens em palco) num mundo voyeur, o nosso em 2024, no qual, embora evitem as espirais patológicas da teoria da conspiração, é claro que os algoritmos e a inteligência artificial parecem prontas para substituir de forma contemporânea o partido único imaginado pelo escritor inglês.
A história dos dois rebeldes Winston e Julia continua tão atual, até porque “1984” foi apenas um ano convencional, longe, mas não muito longe, de 1949, quando o romance foi publicado. Winston (Woody Neri), que faz parte do Partido Externo, vive de ideais e é incapaz de aceitar todo o assédio de um regime (modelado nas experiências nazistas e stalinistas) que controla tanto as ações quanto os pensamentos de todos, mesmo por meio de ações ativas. telas em todos os apartamentos que emitem imagens e sons perturbadores e, ao mesmo tempo, veem tudo o que cada pessoa faz. Julia (Violante Placido) é uma rebelde vitalista que não suporta o condicionamento que aboliu as emoções, o sexo, o prazer da comida e tudo o que constitui essencialmente a existência.
O amor, uma coisa muito proibida, é o que os faz acreditar que podem criar um mundo à parte, mas o desejo de Winston de lutar pela liberdade os leva direto para a armadilha de O’Brien (Ninni Bruschetta), um personagem magnético do Inner Party, que primeiro mostra-se como parte da conspiração anti-regime e depois revela-se como um braço implacável do poder. É ele quem, num crescendo de violência física e psicológica, leva Winston a dobrar-se ao “duplipensar”, isto é, acreditar numa coisa e também aceitar o seu oposto. Ele deve ser reeducado antes de ser eliminado de qualquer maneira (mas no final há um sopro de esperança para o futuro).
A cenografia de Alessandro Chiti utiliza os meios mais modernos – projeções de vídeo, filmagens ao vivo, cenários imersivos – amplificados pela frieza das altas paredes metálicas, sem qualquer sinal de esperança, exceto para o pior. A música de Oragravity, os figurinos de Paola Marchesin, a videodesign de Alessandro Papa e a iluminação fundamental (em certo sentido tão aterrorizante quanto os sons) de Giuseppe Filipponio enriquecem o projeto da direção, criando um espetáculo (além, talvez, de algumas dificuldades no início para trazer a história para dentro) de valor absoluto: para 141′ somos obrigados a abandonar o condicionamento dos celulares e afins (usados pelos personagens no palco) que nos oferecem uma vida pelo menos em parte desejada por outros.
Em tudo isto, os intérpretes tornam-se um ponto forte necessário. Acima de tudo, Bruschetta – O’Brien e Neri-Winston são perfeitos na dialética de seus personagens: o primeiro é frio e clarividente, insinuante e violento conforme o caso; apaixonado e iludido, sentimental e combativo o segundo. Violante Plácido também expressa plenamente seu apego à vida de Júlia. Numa companhia de boa qualidade os outros intérpretes são Silvio Laviano, Brunella Platania, Salvatore Rancatore, Tommaso Paolucci, Gianluigi Rodrigues e Chiara Sacco.
