Um novo processo de apelação será necessário para estabelecer qualquer responsabilidade Pantaleone Mancuso, 63 anos, conhecido como «O Engenheiro»que se acredita ser o chefe do clã Limbadi de mesmo nome, e sua esposa Giovanna Del Vecchio (55)pela suposta pressão sobre seu filho, o arrependido Emanuele Mancusopara fazê-lo interromper seu caminho de colaboração com a justiça. A primeira secção penal do Tribunal de Cassação, aceitando o recurso da defesa, anulou, remetendo-o para outra secção do Tribunal de Recurso de Catanzaro, a sentença de segundo grau que tinha condenado ambos os cônjuges a um ano e 4 meses de prisão. Na época a tia do colaborador havia sido absolvida, Rosaria Del Vecchio (58) tendo em conta a pena de um ano e oito meses que lhe foi aplicada em primeira instância, e a sua irmã Desiree Mancuso (32), contra quem as acusações já tinham sido retiradas em primeira instância. Para ambos as absolvições foram confirmadas e, portanto, tornam-se definitivas.
Em vez disso, ele retornará em recurso O irmão de Emanuele Mancuso, Giuseppe Salvatore (38), condenado em segunda instância a 4 anos e um mês, uma vez que o Tribunal de Cassação acolheu neste caso o recurso do Ministério Público sobre a exclusão das circunstâncias agravantes mafiosas decretadas no julgamento de mérito anterior. Relativamente à posição de Pantaleone Mancuso e da sua esposa, o Tribunal de Recurso reclassificou a conduta como tentativa de violência privada e não como tentativa de induzi-los a não prestar declarações. Receber, deter e portar armas em locais públicos são os crimes imputados a Giuseppe Mancuso, que também foi acusado de fugir à prisão domiciliária com a circunstância agravante de métodos e propósitos mafiosos. Além disso, nos últimos dias, o Tribunal de Cassação, ao decidir sobre as posições dos arguidos que optaram pela versão abreviada, anulou a sentença impugnada contra Francisco Paolo Pugliese – acusado de crimes com armas e de ter favorecido a fuga de Giuseppe Mancuso – em relação à queda da máfia agravante, conforme estabeleceu o Tribunal de Recurso, e ao tratamento sancionatório com encaminhamento para novo julgamento a outra secção de segunda instância juízes. Mesma decisão, também com efeitos civis, para com o outro arguido, ex-companheiro de Emanuele Mancuso, Nensy Chimirri e, também neste caso, com adiamento para novo julgamento de acusação.
Segundo a acusação, os familiares, com violência psicológica e temendo a possibilidade de não poder ver a filha mais nova, bem como ofertas de dinheiro ou outros benefícios, obrigaram Emanuele Mancuso a interromper o processo de colaboração com a justiça iniciado em 18 de junho de 2018 e abandonar o programa de proteção em 20 de maio de 2019, não tendo comparecido ao interrogatório agendado para 21 de maio de 2019. Mancuso retomou então a sua cooperação pouco depois.
