Orbán regressa de Moscovo de mãos vazias, a UE está furiosa

Depois da Ucrânia, o primeiro-ministro húngaro Viktor Orbán recebe um firme não ao cessar-fogo também da Rússia.

Mas o que conta acima de tudo são as reacções do Ocidente à sua visita a Moscovo, que ele próprio definiu como a segunda fase de uma “missão de paz” depois de Kiev. A UE acusou-o de “minar a unidade europeia”., denunciando que tinha sido mantido no escuro sobre os preparativos, tal como a Ucrânia. A NATO, no entanto, disse que foi informada e que espera discutir o assunto na sua cimeira, marcada para Washington na próxima semana.

Orbán, que chegou a Moscovo no final da manhã de ontem, conversou com o presidente Vladimir Putin durante duas horas e meia no Kremlin. Uma conversa longa, portanto, ao contrário do encontro conjunto com os jornalistas na sala de Caterina, que não durou mais de um quarto de hora e sem perguntas. Putin deixou imediatamente claro que rejeitou o pedido de cessar-fogo para facilitar as negociações, porque a Rússia quer “uma conclusão plena e definitiva do conflito”. O presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, fez o mesmo há três dias em Kiev, com este último dizendo que queria uma “paz justa”. Algo que certamente não pode ser garantido pelas condições reiteradas por Putin, a começar pela retirada das forças de Kiev das quatro regiões parcialmente ocupadas pelos russos. “Percebi que as posições estão muito distantes umas das outras” e “muitos passos devem ser dados para nos aproximarmos do fim da guerra”, só pôde admitir Orban.

“No entanto demos um passo muito importante, estabelecemos contacto e vou trabalhar mais nesta questão”, prometeu.
O governo de Kiev, tal como a UE, deixou claro que Orbán não o tinha avisado da sua intenção de visitar Moscovo. “A decisão de fazer esta viagem foi tomada pelo lado húngaro sem qualquer acordo ou coordenação com a Ucrânia”, afirmou o Ministério dos Negócios Estrangeiros, reiterando o princípio de que “não pode haver acordo sobre a Ucrânia sem a Ucrânia”. O Kremlin confirmou que o primeiro-ministro húngaro não trouxe nenhuma mensagem de Zelensky e que foi ele quem pediu para ver Putin apenas “há dois dias”.

A UE fez questão de sublinhar que Orbán, cujo país detém a presidência da União durante seis meses, não tinha mandato para falar com Putin. A mensagem enviada ao Kremlin, disse o porta-voz da Comissão, Eric Mamer, “é de apaziguamento, não de paz, e acreditamos que isto mina a unidade e a determinação que devemos demonstrar para que esta guerra termine”. O próprio primeiro-ministro, numa entrevista à Rádio Kossuth antes de deixar Budapeste, reconheceu que não tinha mandato europeu. “Estou simplesmente visitando lugares onde há uma guerra que pode impactar a Hungria e fazendo perguntas”, disse ele. A Hungria, acrescentou, conhece o seu lugar e que serão “os grandes países” que decidirão. Mas desta vez o conflito com Bruxelas é difícil de resolver. Praticamente todas as capitais condenaram a visita, enquanto Mamer fez saber que a tradicional viagem da Comissão Europeia ao país que detém a presidência rotativa – e que estava prevista para depois do verão – está agora “em dúvida”. Pode não ser a única retaliação.

O único que foi informado da visita, admitiu o secretário-geral Jens Stoltenberg, foi a NATO. E, portanto, presumivelmente, os Estados Unidos, que mantêm contactos com Moscovo, o último dos quais foi uma conversa telefónica em 25 de junho entre os ministros da Defesa Lloyd Austin e Andrei Belousov. Embora sublinhando que Orban não representa a Aliança em Moscovo, Stoltenberg disse que “haverá uma forma de discutir esta viagem” na cimeira marcada para Washington, de 9 a 11 de julho. “Na cimeira – continuou o secretário-geral – aumentaremos o nosso apoio à Ucrânia a longo prazo. Kiev deve prevalecer e precisa do nosso apoio”. Espera-se uma “revisão” dessa ajuda na cimeira do próximo ano. Mas não há data para a entrada de Kiev na NATO, depois de nos últimos dias Zelensky, numa entrevista ao jornal Philadelphia Inquirer, ter acusado a administração Biden de se conter por “medo de irritar Putin”.

Felipe Costa