Cristina Cassar Scalia havia dito, na entrevista publicada nestas páginas ao Comissário Scipione Macchiavelli, seu novo personagem, quando lhe perguntamos como estava Vanina, o escritor e médico Netine havia dito, que Giovanna “Vanina” Guarrasi estava bem e retornaria dentro de um ano. E aqui está ela novamente, Vanina, de Palermo e vice-comissária do Esquadrão Voador de Catânia, uma criatura de sucesso no papel e na televisão, que se tornou tão familiar, tão “nossa”, que encontrá-la em sua nova investigação com «Amandorla amara» (Einaudi) conforta quem acompanha seus acontecimentos.
«Sei muito bem que os leitores, especialmente os seus fãs mais fervorosos – diz o autor –, embora tenham acolhido Scipione com muito carinho, todos esperavam por Vanina».
E a Vanina de «Amêndoa Amarga» está aqui, tal como a sua mãe literária a queria, com as suas ansiedades e fragilidades, mas também com a determinação que a define, os Gauloises, a arma sempre com ela, a paixão pelos dramas e filmes dos anos setenta, e o amor ganancioso pelos produtos de churrascaria e pelas granitas e brioches. E com seus referenciais emocionais, sua equipe unida que merece crédito não só pela feliz conclusão das investigações, mas também pelo carinho dos leitores e telespectadores.
Não poderia prescindir do comissário aposentado Biagio “Gino” Patanè, Vanina, que compartilha com ele a intuição detetivesca, da inspetora Marta Bonazzoli, do grande cacique Tito Macchia, do inspetor-chefe Carmelo Spanò, do médico legista e amigo Adriano Calì, do magistrado Paolo Malfitano, dos agentes Agata Ristuccia e Salvatore Lo Faro, e depois da advogada Maria Giulia, “Giuli” De Rosa, sua exuberante amiga desde o ensino médio, de sua vizinha-anjo da guarda Bettina, de sua mãe Marianna, de sua irmã Costanza, de seu padrasto Federico e também de Angelina, esposa de Patanè: estão todos ali com suas vidas, seus vínculos e o cotidiano, naturalmente marcado por mudanças e também por acontecimentos inesperados.
Personagens reconhecíveis que na serialidade, nada fácil de manter para o escritor – mas Cassar Scalia sabe fazer isso muito bem – crescem, adaptam-se às situações, lidam com os acontecimentos da vida, enquanto as malhas das tramas se ampliam. Assim, um novo caso, com as vítimas expostas quase no início da história, ao fundo um mar esplêndido, de férias, num verão escaldante em contraste com a terrível cena que logo se apresenta: um caso inusitado, talvez único, para Vanina que viu muitas mortes, um caso que «Vanina nunca teve nas mãos mais chato do que este», diz o autor, porque sete pobres pobres são encontrados todos juntos mortos por cianeto num iate à deriva.
Para Cassar Scalia, filha do Mediterrâneo, a escolha do cenário não é casual: «Aí está a minha paixão pelo mar e pelas Ilhas Eólias. E então decidi utilizar esta técnica que pode parecer obsoleta, um assassinato por envenenamento por cianeto que certamente nos remete ao mistério clássico, a Agatha Christie, como alguns disseram. Porém, deixando de lado a geografia, a ideia como sempre veio de um lugar, neste caso um pouco particular, como um barco de luxo.”
«Quanto a Vanina – continua a autora – a personagem certamente terá alguns desenvolvimentos, como já teve nos dez livros que a acompanha, porque é isso que acontece com todos nós quando vivemos. E a Vanina está num momento particular da vida dela onde tudo está sendo um pouco questionado, então haverá mudanças. E, de qualquer forma, a história dele continuará, espero, por muito tempo.”
