O documentário “Italianesi”, dirigido por Saverio La Ruina, venceu na 22ª edição do Festival de Cinema de Tirana, na categoria Panorama Reflecting Albania.
O filme foi apresentado em estreia mundial no passado dia 24 de setembro no Agimi Art Center de Tirana, na presença do realizador, do diretor do Instituto Cultural Italiano de Tirana, Alessandro Ruggera, e da Calabria Film Commission.
Italianesi, produzido pela Scena Verticale e realizado com o apoio da Calabria Film Commission, é um documentário que conta, através dos depoimentos dos protagonistas, um pedaço pouco conhecido da história italiana. Inspirado na história individual levada ao teatro pelo próprio diretor em 2011 (Prêmio Ubu de melhor ator 2012 e indicação de melhor novo texto italiano).
“Estou muito feliz com este prêmio – declarou o diretor Saverio La Ruina – ainda mais por dar a conhecer um pedaço de realidade desconhecida que diz respeito ao destino de milhares de italianos até 1955. Concordo com o que me disse um cineasta albanês amigo: olhar ver o que aconteceu a estes italianos durante aquelas décadas na Albânia é uma forma de os albaneses se olharem de fora e reflectirem de uma nova forma sobre o destino de toda a população albanesa durante a ditadura”.
Sinopse
Uma página desconhecida da história italiana e europeia. No final da Segunda Guerra Mundial, aproximadamente 25 mil italianos, incluindo civis e soldados, permaneciam retidos na Albânia. A maioria será repatriada, mas centenas permanecerão retidos lá até à queda do regime comunista em 1991. Pierino Cieno, um dos muitos filhos de pais italianos e albaneses, foi internado com a sua mãe, primeiro no campo de Savër e depois em Belsh. Só quando o regime cai, depois de quarenta anos vivendo o sonho do pai e da Itália, ele experimenta a liberdade e vai para a Itália em busca do pai. Tal como ele, cerca de quatrocentos cidadãos italianos e os seus descendentes foram repatriados em 1991 pelo Governo italiano através da operação CORA, convencidos de que seriam recebidos como heróis, mas paradoxalmente condenados a serem italianos na Albânia e albaneses em Itália: italianos, na verdade.
