“Os livros são um tipo de mapa, mas é que devemos ser bons em nos fazer trazer para onde queremos, mesmo em lugares escuros e perigosos”. É isso que os livros fazem livros enquanto deixam sinais profundos sobre nossa carne, nossos pensamentos. E esse mapa que nos leva aonde precisamos, onde queremos, encontrou residência em “With the Dark I See It” (Einaudi Supercoralli), o belo romance de estréia do jornalista do Gazzetta del Sud e o blogueiro Anna Mallamo (que em 2010 com “lições de tango”, Città Del Editions, respirou e distribuiu o remédio do tango, sua grande paixão), quando as palavras encontraram seu caminho e “as expectativas que vivem lá, tudo o que somos chamados a tomar”, como o autor “estretês” escreve (nascidos em reggio calabria, vive em Messina em um dos principais wanses em pernais em Wansenses em Wansenses em Wailds em Binents em Binents. com uma massa rica e ressonante, visionária e oracular.
Um cultivo “italiano com dialetal e italiano e de modo que era “mundos de coroa, proliferação, túrgida” e cruzados “em transição” entre antigos e novos, entre antigos e modernos, entre a linguagem da emancipação e a linguagem do pertencimento, da roupa íntima. “Uma linguagem completamente nova que afirma e nega, alarme e consoles “escreve Donatella di Pietrantonio na banda de livros (que será apresentada amanhã às 17h em Reggio, nos prefeitos dos prefeitos do Palazzo San Giorgio, como parte do festival Wallanding in Storm).
Tímido e inquieto, um corpo agora gaiola e agora se limita a superar e um rosto ainda cheio de perguntas, Lucia Carbone, eu narrando o romancehe is a sixteen -year -old high school student who in Reggio Calabria, in the 80s, was going through together with his friend Beatrice, who “does not understand it but knows it”, the restlessness and invisibility of their imperfect and immense age (they know and practice “the chemistry of the composition”), the absolute and yet full of cracks in which you believe you are the wrong one, except to think that they are the others, Family, “at the center de tudo, que traz o peso de todos, um sistema cheio e vazio, de aparências e deficiências, todos juntos “.
A vida está concentrada lá Di Lucia, inocente e faminto pela vida naquela família “, que é uma guerra onde as alianças mudam continuamente”, em uma cidade atravessada por fúria e violência, com suas guerras da máfia e os seqüestros e confrontos políticos. E “Naquele ano de graça 1981, em que ser jovem é um sonho compartilhado, ele foi gasto e atordoado, rasgado e segurado”, Lucia, de uma família de festas pequenas, que graças à cultura clássica de Aeschylus aprendeu o que é violento e vingado, ele se sente dentro de si mesmo e da cidade e sabe como ser como violent e frágil.
Um coração ardente que um dia de uma “marcha louca” decide, atraindo -o com um livro, de segregar Rosario, um colega de classe, filho de um chefe do ‘NDRangheta, na adega da casa da avó velha, Lucia como ela, morreu no ano anterior. Um gesto explosivo, com quem Lucia pensa em desviar Beatrice de sua ansiedade apaixonada por aquele garoto de uma família “de cristãos malices” e descobrir o mistério da morte de sua tia favorita, rosa, amante da natureza, livros e sinais, que ocorreu em Aspromonte em circunstâncias nunca esclarecidas.
Assim começa uma quête que – explica o autor – “atravessa a cidade com um olhar amoroso, mas sem esconder nenhuma sombra”: a painting with black and white etching with red lash (red as the blood that colors the novel not because you are poured, but because it is what flows between those who love you and those who hate, between the above and the below a land that insists on the abyss and on the indispensable beauty of the strait), a color never quiet between the overflowing Meridian light and the sparkling darkness of that sea of fare and Sirene-Custodi, in front of which happiness is like pain, aniquilado e ao mesmo tempo consoles.
Presente para tudo, também “Fimmina”, existe o corpo de Reggio Calabriacity of climbs and descents, “Greek city in meanders”, complex and stratified since birth, “full of eyes to which nothing escapes and that everything is escaped”, many Reggio that sink one within the other, with their ghosts, even those to whom we wanted, and their monsters, even those born from a misunderstood sense of love and the “blood chains”. As mães se repetem em suas filhas.
Cada investigação requer a escuridão para interrogar os quebra -cabeças e Lucia, atraídos pelos movimentos subterrâneos, incluindo os de amor, mas determinados a desfazer o mundo para construí -lo como é precisamente da tenra idade, quer ver com seus olhos, pois convidado seu nome (o romance é cheio de nomes de falar), Até a descoberta de que ninguém é inocenteque o passado também pode devolver ervas venenosas, juntamente com as medicinais que a tia rosa adorava coletar na montanha.
Até os afetos têm algo intoxicante, Lucia está aprendendo, e sua descendente e rastreamento na adega e da avó, uma casa pulsante, uma armadilha e refúgio como todas as casas, uma casa que se lembra de seu silêncio, também conversando, é um catabase necessário para conhecer e se conhecer.
A esperança então, que no vaso de Pandora está junto com os males do mundo (Lucia pede o motivo para seu sábio professor Castelli), Permanece na capacidade de ver o real sem fechar os olhos, no momento da mudança que ilumina a escuridão com a qual você precisa lidar com isso, o mesmo que ajuda a descer as profundezas de cada um de nós.
